Posts written by l y r a ~

view post Posted: 24/6/2010, 15:54 Premiazione: The 2nd Anniversary ! - ~ Colosseo
Che bello! Siamo terzi!
Questo è il messaggio di spam:
SPOILER (click to view)
CODICE
<div align="center"><table border="0" width="500" style="border-collapse: collapse" bgcolor="#E8E8E8">

<tr>
<td valign="top" bordercolor="#E8E8E8"><p align="center"><font size="2" face="Calibri">[IMG]http://img338.imageshack.us/img338/6129/messaggiodispam.jpg[/IMG]</font>
<b><font size="2" color="#ff9999" face="Calibri"><i>25 novembre 2007</i></font><font size="2" color="#ff99cc" face="Calibri">
</font></b><font size="2" face="Calibri"><i>Due</i> ragazze, un pairing <strike>maltrattato</strike>, una <u>sfida</u></font><b><font size="2" color="#ff9999" face="Calibri">: Ti immagini se riuscissimo a portare il </font><font size="2" color="#ff9933" face="Calibri">Naru</font><font size="2" color="#ff99cc" face="Calibri">Saku </font><font size="2" color="#ff9999" face="Calibri">in Italia? </font></b><font size="2" face="Calibri">E' così che è nato il <b><a target="_blank" href="http://narusaku.forumfree.net">Promise of a Lifetime: the official NaruSaku Italian Fan Forum</a></b>, per <b>gioco</b>. Non ci credeva nessuno, <i>nemmeno noi</i>. Ma ce l'abbiamo fatta:
Giorno per giorno, grazie alle nostre fedeli <font color="#ff99cc">Pantere Rosa</font> siamo riusciti a crescere, a scalare la top. <font color="#ff9999"><i>A stravolgere le idee dell'intero Naruto Fandom Italiano.
</i></font></font><b><font size="2" color="#ff9999" face="Verdana"><a target="_blank" href="http://narusaku.forumfree.net/">[IMG]http://img.photobucket.com/albums/v246/dragonrider_zelda/Icons%20by%20me/NarutoPack1/Nrt_narusaku_rain.png[/IMG][IMG]http://i95.photobucket.com/albums/l136/AngelsentfromHell/Icons/narusaku-question.png[/IMG][IMG]http://i229.photobucket.com/albums/ee78/BishoujoMary05/narusakufreedom.png[/IMG][IMG]http://img.photobucket.com/albums/v246/dragonrider_zelda/Icons%20by%20me/NarutoPack1/Nrt_narusaku_mehehe.png[/IMG][IMG]http://i229.photobucket.com/albums/ee78/BishoujoMary05/narusakuwords.png[/IMG]</a>
</font><font size="2" face="Calibri">Ma abbiamo ancora bisogno di te!</font></b><i><font size="2" color="#ff9999" face="Calibri">
</font><font size="2" face="Calibri">"Naruto, <font color="#ff99cc"><b>io </b></font>e <font color="#ff9933"><b>te</b></font>, diventeremo forti insieme."

</font></i><font size="2" face="Calibri">Se come noi sei anche tu un fan del <i><font color="#ff9933">pairing per</font> <font color="#ff99cc">eccellenza</font></i>, non puoi lasciarti sfuggire il nostro forum! Avrai la possibilità di conoscere moltissimi utenti che, come te, amano questa magnifica coppia!
Potrai discutere del <font color="#ff9933">Naru</font><font color="#ff99cc">Saku </font>in molteplici sezioni, in particolare:</font><i><font size="2" face="Calibri">
<div style="overflow:auto; height:119px; width:500px"></font></i>
<ul><li><font size="2" face="Calibri"><font color="#ff9933"><b>The Hokage</b></font> <b><font color="#ff9999">e</font></b> <font color="#ff99cc"><b>The First Lady
</b></font><i>Le due sezioni del forum dedicate rispettivamente a <font color="#ff9933">Naruto Uzumaki </font>e a <font color="#ff99cc">Sakura Haruno</font>.</i></font></li><li><font size="2" face="Calibri"><b><font color="#ff9999">Icha Icha </font><font color="#ff9933">Naru</font><font color="#ff99cc">Saku</font></b><i>
La sezione in cui parlare della coppia. Potrai discutere qui con gli utenti delle varie novità che il manga e l'anime ci propongono; in più potrai divertirti nel trovare gli indizi NaruSaku che Kishimoto-sama ha disseminato!</i></font></li><li><font face="Calibri"><b><font size="2" color="#ff9933">Naru</font><font size="2" color="#ff99cc">Saku</font><font size="2" color="#ff9999"> Gallery
</font></b><i><font size="2">La ricchissima gallery organizzata per <b>autore</b> e per provenienza. Tutto ciò per distinguere le fanart dalle numerose immagini <u>originali</u> disegnate di pugno da Kishimoto-sama e dagli animatori delle due serie dell'anime.</font></i></font></li><li><font face="Calibri"><b><font size="2" color="#ff9933">Naru</font><font size="2" color="#ff99cc">Saku </font><font size="2" color="#ff9999">Doujin Expo
</font></b><i><font size="2">Potrai trovare qui i migliori doujinshi -tradotti e non- dedicati alla coppia.</font></i></font></li><li><font face="Calibri"><b><font size="2" color="#ff9933">Naru</font><font size="2" color="#ff99cc">Saku </font><font size="2" color="#ff9999">Theater
</font></b><i><font size="2">Dove potrai condividere con noi i più bei video sul pairing. Siano essi AMV (Tuoi e non), spezzoni dell'anime o slideshow di immagini!</font></i></font></li></ul>
<font size="2" face="Calibri">In più moltissime sezioni dedicate alle serie di Naruto in generale, una vasta area off topic, contest mensili per gli utenti, zona grafica e una per l'off-topic in cui chiacchierare liberamente.

Inoltre avrai modo di partecipare in autunno, a novembre, ed in primavera, a maggio alle nostre <b><font color="#FF99CC">NARUSAKU WEEKS</font></b>, <b>le prime e originali (nonchè plagiatissime)</b> settimane <b>INTERE</b> dedicate ad una coppia.

Per concludere, il forum è il fondatore del progetto di difesa personaggi maltrattati, con il suo <b>[URL=http://narusaku.forumfree.it/?t=30102303]<font color="#FF99CC">Esercito di Sakura</font>[/URL]</b>!</font><font size="1" color="#ff9999">
</font><b><font size="2" color="#ff9999" face="Verdana"><a target="_blank" href="http://narusaku.forumfree.it/?t=30102303">[IMG]http://img401.imageshack.us/img401/6229/200x50conriflessovq1.png[/IMG]</a></font></b></p></div><p align="center"><font size="2" face="Calibri"><b><font color="#ff9999">Non ami il </font><font color="#FF9933">Naru</font><font color="#FF99CC">Saku</font><font color="#ff9999">?</font></b>
Non c'è problema! Sarai comunque ben accetto nel forum, poichè amiamo confrontare le nostre idee con quelle altrui e siamo contrari alla cosiddetta "Guerra dei Pairing", checchè ne dica la gente invidiosa del nostro pacifismo.
Prima, però, ti consigliamo di dare un'occhiata alla <a target="_blank" href="http://narusaku.forumfree.it/?t=23482137">nostra opinione</a>.
</font><b><font size="2" color="#ff9999" face="Verdana"><a target="_blank" href="http://narusaku.forumfree.net/">[IMG]http://img.photobucket.com/albums/v246/dragonrider_zelda/Icons%20by%20me/Set14/Nrt_narusaku_fixyou.png[/IMG][IMG]http://i229.photobucket.com/albums/ee78/BishoujoMary05/icon3.png[/IMG][IMG]http://th101.photobucket.com/albums/m58/sexyki_2006/th_NaruSaku-HoldingOnTextless-1.jpg[/IMG][IMG]http://th532.photobucket.com/albums/ee322/narutoilovesakuraandhinatasostopfightingPPL/th_thNARUTO00018.png[/IMG][IMG]http://i229.photobucket.com/albums/ee78/BishoujoMary05/tidyroomnarusaku.png[/IMG]</a></font></b><font size="2" face="Calibri">Ehi! Cosa fai ancora lì? Ti aspettiamo! &#9829;
</font><b><font size="2" color="#ff9999" face="Calibri"><a target="_blank" href="http://narusaku.forumfree.net">[IMG]http://img190.imageshack.us/img190/1302/banner200x5001.png[/IMG]</a></font></b>
<font size="2" face="Calibri">Il primo ed originale. Tutti gli altri? Made in China XD</font></p></td>
</tr>

</table></div>

Mentre, come al solito, il banner da esporre lo trovate qui. ^^

Edit Linktroll: Ho messo il codice sotto spoiler perchè deformava la pagina ù_ù

Edited by Linktroll - 25/6/2010, 01:28
view post Posted: 2/5/2010, 19:27 The 2nd Anniversary ! - ~ Colosseo
Nome forum: PROMISE OF A LIFETIME - the Naruto & Sakura Official Italian Fan Forum // Your BEST resource about NaruSaku / SakuNaru ~
Link: http://narusaku.forumfree.it/
Banner e codice: Naruto & Sakura Italian Fan Forum
CODICE
<a href="http://narusaku.forumfree.net" target="_blank"><img src="http://i40.tinypic.com/2ivcmsi.png" border="0" alt="Naruto & Sakura Italian Fan Forum" width="88" height="31"></a>
view post Posted: 30/1/2010, 18:30 salve a tutti da StEvEn MaX - ~ Benvenuti
Benvenuto >*<
...anche se te lo dico in ritardo XD
view post Posted: 24/9/2009, 19:33 Diamo un voto a SasuIno! - ~ Sasuke & Ino
Che bello!
Lo faccio anche io!
SasuIno nella prima serie: 6 (Troppo fangirling XD)
SasuIno nella seconda serie: 8 (Mi piace, perchè me li vedo lontani e questo... da' una certa sensazione di fedeltà dei sentimenti di Ino nei confronti di Sasuke, non so se mi spiego XD)
Simpatia: 9 (Io direi che se Kishimoto li rendesse coppia, darebbero vita a scene molto simpatiche X3)
Estetica: 10 (Bel ragazzo + bella ragazza = PERFECT ♥)
Compatibilità: 6 (Visti dalla mia ottica. Visti dall' ottica "gli opposti si attraggono" anche un bel 9 andrebbe bene ♥)
Angst: 9
Vita quotidiana: 9 (XD Cioè, ve li immaginate sposati? Oddio Ino -con il carattere che si ritrova- sarebbe capace di prenderlo a calci nel sedere se Sasuke facesse qualche cavolata X3, stupendi!)
Futuro: 6 (Ma mi piacerebbero insieme!)
Gradimento personale: 8 (Bello alto per una Black Apple ♥)
Altro: Nutro un amore inspiegabile per il SasuIno, ultimamente. Probabilmente, mi piacciono molto gli accostamenti dei loro colori ♥
view post Posted: 17/9/2009, 15:15 Noriaki Sugiyama - ~ Sasuke Uchiha
A me piace anche la voce italiana di Sasuke (Rigotti è fra i miei doppiatori preferiti), ma la voce di Non-Tan ♥ è inimitabile *____*
view post Posted: 15/9/2009, 09:38 Noriaki Sugiyama - ~ Sasuke Uchiha
CITAZIONE
Hetalia: Axis Powers (England)

=ççç=
Ogni volta che lo sento, ho voglia di stuprare le casse! Soprattutto perchè la voce figa di Sasuke che si atteggia come quel genio -sfortunato nonchè preso in giro da tutti- di Inghilterra fa davvero sbellicare dal ridere e sbavare a cascata *ççççççççç*
*muore*
view post Posted: 10/9/2009, 12:34 Hetalia: Axis Powers - ~ Altri anime & manga
Io amo (in ordine!!) Inghilterra, America, Romano, Spagna, Veneziano, Germania, Prussia, Francia e poi -di seguito- tutti gli altri senza quasi nessuna distinzione.
Non mi stanno particolarmente a cuore gli stati asiatici ^^"
L'unica che al momento mi sta proprio antipatica è Seychelles, invece. Anche Ukraina, un po', ma Seychelles di più.
*si unisce al grido di Hika*
VODKAAAAAAAAAAA!
view post Posted: 8/9/2009, 12:38 SasuIno doujinshi! - ~ SasuIno Gallery
Che bello!
Sembra quasi originale! <3
view post Posted: 8/9/2009, 09:27 Hetalia: Axis Powers - ~ Altri anime & manga
CITAZIONE
non so se ci sia Yaoi,

Non hai idea di quanto ce ne sia, Rael *_______*
view post Posted: 4/9/2009, 14:38 Uchihahime's Manifesto - ~ Sasuke & Ino
Link è quasi perfetta >*<
CITAZIONE
The fights that Sasuke could not win, Naruto is able to

CITAZIONE
Naruto riuscì a vincere lo scontro, dove Sasuke non fu in grado di farlo

In realtà è " Naruto ci riesce nei combattimenti che Sasuke non sarebbe in grado di vincere"
"Desidera" , qualche rigo più in basso è giusto ^^
CITAZIONE
and leaves Konoha for what we assume is for good.

Oddio, è una frase strana sul serio! Comunque "assume" è "supponiamo", quindi è qualcosa tipo: "e lascia Konoha per quello che supponiamo sia il [suo] bene"
Più in basso ancora
CITAZIONE
il suo coprifronte tagliato

esagerato! XD graffiato, al massimo! <3
E alla fine
CITAZIONE
Sembra di non aver intenzione di abbandonare Orochimaru, nè che abbia alcun rimpianto riguardo la sua decisione

Anche la seconda subordinata è meglio implicita, se la prima lo è. Sono due subordinate collegate fra loro, quindi "nè avere alcun rimpianto"
view post Posted: 4/9/2009, 09:35 Uchihahime's Manifesto - ~ Sasuke & Ino
SPOILER (click to view)
CITAZIONE
Uchiha Sasuke è considerato un genio da molti, e considerato un vendicatore da se stesso. In una serie piena di tragici passati, il suo è probabilmente il più duro e triste per un giovane ragazzo to go through. -?- Quando aveva 8 anni, suo fratello maggiore che lui ammirava immensamente, fece l'impensabile. Lui massacrò l'intero Clan Uchiha, e lasciò Sasuke vivo.

Un po' di correzioni >*<
Sottolineato è la traduzione di ciò che non sei riuscita a tradurre
Corsivo grassetto fra parentesi quadre, le note della stupida qui presente XD
CITAZIONE
Uchiha Sasuke è considerato un genio da molti, e [si può omettere in Italiano ^^] un vendicatore da se stesso. In una serie piena di tragici passati, il suo è probabilmente il più duro e triste da attarversare per un giovane ragazzo [A rigor di logica, si suppone significhi attraversare, "go" è "andare", "through" è "attraverso"]. Quando aveva 8 anni, suo fratello maggiore che [omettiamo "lui" in Italiano] ammirava immensamente, compì [fare è poco formale XD] l'impensabile. [Omettiamo ancora "Lui"] Massacrò l'intero Clan Uchiha, e lasciò Sasuke vivo.

SPOILER (click to view)
CITAZIONE
Queste parole che Itachi gli disse le quali lo torturano psicologicamente sono le parole che Sasuke porta nel cuore, usandole come suo catalizzatore per ottenere di meglio quindi un giorno potrà sconfiggerlo. Sasuke è arrogante e molto solitario - by his own choise. Lui non vuole che nessuno lo blocchi ancora. Comunque, con l'andare del tempo, lui inizia a realizzare che non può sempre fare le cose per se stesso, and that it does take teamwork to complete some tasks.

Anche qui:
CITAZIONE
Queste parole che Itachi gli disse e [cambia la sintassi, ma il senso è comunque quello ed è più scorrevole in italiano]lo torturano psicologicamente sono le parole che Sasuke porta nel cuore, usandole come suo catalizzatore per ottenere il [suona meglio ^^]meglio cosicchè [in questo caso, è il significato più appropriato] un giorno potrà sconfiggerlo. Sasuke è arrogante e molto solitario per sua scelta. [Ti ometto il più possibile i soggetti] Non vuole che nessuno gli si avvicini [close è vicino] nuovamente. Comunque, con l'andare del tempo, inizia a realizzare che non può sempre fare le cose da solo, e che c'è bisogno del lavoro di squadra per completare alcune missioni.

SPOILER (click to view)
CITAZIONE
Sasuke è anche diventato una vittima del segno maledetto di Orochimaru. Orochimaru vuole prendere il corpo di Sasuke ed usarlo per se stesso e le sue tecniche vietate semplicemente trasferendosi dentro il suo corpo. Dato che Sasuke è un Uchiha, possiede lo Sharingan, che è il bloodline limit della sua famiglia. Lo Sharingan permette ai possessori di vedere tutto, fino al modo in cui una persona si muove. Infine, puoi prevedere la prossima mossa di qualcuno e prepararti al suo attacco prima che possa farlo. Tutto questo attira Orochimaru -l'ho tradotto un pò diverso ma è quello-, che non desidera niente di più che distruggere Konoha. Not to mention, il corpo di Sasuke è pieno di potenziale, che attrae Orochimaru ancora di più.

Per finire:
CITAZIONE
Sasuke è anche diventato una vittima del segno maledetto di Orochimaru. Questi vuole ottenere il corpo di Sasuke ed usare le sue tecniche proibite per trasfercisi [mi sa che avevi saltato un verbo, in ogni modo ho omesso dei complementi che in Italiano non servono ^^, credo XD]. Dato che Sasuke è un Uchiha, possiede lo Sharingan, che è l'abilità innata [vado a senso XD] della sua famiglia. Lo Sharingan permette ai possessori di vedere tutto, persino al modo in cui una persona si muove. Infine, si può prevedere la prossima mossa degli avversari e prepararsi al loro attacco prima che possano compierla [Avrei scelto anche io la tua stessa sintassi ^^, tuttavia con l'aggiunta del si impersonale che così rende meglio ^^]. Tutto ciò attira Orochimaru, che non desidera niente di più che distruggere Konoha. Non c'è bisogno di ricordare che [Non trovo altra traduzione, mika hai idee?] il corpo di Sasuke è pieno di potenziale, il che attrae Orochimaru ancora di più.

E siccome i miei commenti sono troppi, ti posto la versione pulita XD
SPOILER (click to view)
Uchiha Sasuke è considerato un genio da molti, e un vendicatore da se stesso. In una serie piena di tragici passati, il suo è probabilmente il più duro e triste da attarversare per un giovane ragazzo. Quando aveva 8 anni, suo fratello maggiore che ammirava immensamente, compì l'impensabile. Massacrò l'intero Clan Uchiha, e lasciò Sasuke vivo.
Queste parole che Itachi gli disse e lo torturano psicologicamente sono le parole che Sasuke porta nel cuore, usandole come suo catalizzatore per ottenere il meglio cosicchè un giorno potrà sconfiggerlo. Sasuke è arrogante e molto solitario per sua scelta. Non vuole che nessuno gli si avvicini nuovamente. Comunque, con l'andare del tempo, inizia a realizzare che non può sempre fare le cose da solo, e che c'è bisogno del lavoro di squadra per completare alcune missioni.
Sasuke è anche diventato una vittima del segno maledetto di Orochimaru. Questi vuole ottenere il corpo di Sasuke ed usare le sue tecniche proibite per trasfercisi. Dato che Sasuke è un Uchiha, possiede lo Sharingan, che è l'abilità innata della sua famiglia. Lo Sharingan permette ai possessori di vedere tutto, persino al modo in cui una persona si muove. Infine, si può prevedere la prossima mossa degli avversari e prepararsi al loro attacco prima che possano compierla. Tutto ciò attira Orochimaru, che non desidera niente di più che distruggere Konoha. Non c'è bisogno di ricordare che il corpo di Sasuke è pieno di potenziale, il che attrae Orochimaru ancora di più.


Devo smetterla di fare la maestrina, mi prenderete a calci nel sedere, prima o poi. Correggete anche me se ho sbagliato a tradurre XD,
SPOILER (click to view)
CITAZIONE
Yamanaka Ino is a fellow ninja of Sasuke at the Konoha ninja academy. She is outspoken, popular, and sometimes-rivals, sometimes-best friends with Sakura. Unlike many of the other characters, Ino is relatively normal. She doesn't have a tragic past to speak of, she's never faced real danger, she has a good relationship with her parents, she has a job working at her family's flower shop on the side, and above all else, she's just your average girl.

She is a part of the rookie nine from Konoha, and is placed on Team 10 with Shikamaru and Chouji, like their fathers before them, and their sensei is Asuma. Her jutsu is all based around mind techniques, with her signature move allowing her to transfer her mind into her opponent's mind and take them over for a few minutes.

Ino was a participant in the Chuunin Exam, and when her team is looking for Naruto's team (deeming them the weakest - except Sasuke, of course), they come across the fallen Sasuke and Naruto, with Sakura desperately trying to protect both of them. Ino is torn for a moment, but decides that she should help her former best friend, and they join in the fight against the Sound Ninja. Later in the exam, Ino and Sakura are pitted against each other in the preliminary matches. The match ends in a draw, with both of them being of equal power. They're both knocked out of the tournament, and in a touching moment, Ino tells Sakura that she has bloomed into a beautiful flower. That is what rekindles their friendship.

In the anime filler, Ino isn't seen too often. She comes to the rescue on one mission, where they are after the escaped prisoners, and in another mission, she is sent with Shino and Naruto to the Sea Country with Anko, who is a sensei. In this arc, we see Ino's opinion change on Naruto and she comes to respect him, whereas before she always found him to be rather annoying.

CITAZIONE
Yamanaka Ino
Yamanaka Ino è una compagna di Sasuke all'accademia ninja di Konoha. E' schietta, popolare, e a volte rivale, a volte migliore amica di Sakura. Diversamente da molti altri personaggi, Ino è relativamente normale. Non ha un tragico passato del quale parlare, non ha mai fronteggiato veri pericoli, ha un ottimo rapporto con i suoi genitori, lavora nel negozio di fiori di famiglia accanto [immagino a casa sua!], e, su tutto il resto [Oddio, mi auguro che sia così! Il Garzanti-Petrini mi tradisce, ultimamente] è proprio la ragazza tipica.

Fa parte delle nove nuove reclute di Kohoha, viene collocata nel Team 10 con Shikamaru e Chouji, come i loro padri in precedenza, e il loro maestro è Asuma. La sua tattica è tutta basata su tecniche mentali, con la sua specialità che le permette di trasferire la sua mente in quella dell'avversario ed impossessarsene per alcuni minuti.

Ino ha partecipato all'esame dei chuunin, e, quando il suo team era in cerca di quello di Naruto (Ritenendoli i più deboli - eccetto Sasuke, naturalmente!), scoprono [Letteralmente: "si ritrovano dall'altro lato di," riferendosi al fatto che si trovavano di lato, nascosti dal cespuglio. In Italiano non c'è un termine adatto, dannato Inglese Americano!] Sasuke e Naruto a terra, e Sakura che cerca disperatamente di proteggerli entrambi. Ino è dubbiosa [EH? Torn non c'è sul dizionario, a parte per il participio di Tear che è "strappare", come dovrei tradurlo?] per un attimo, ma decide di dover aiutare la sua ex migliore amica, e si uniscono al combattimento contro i ninja del Suono. Più tardi, durante l'esame, Ino e Sakura si ritrovano l'una contro l'altra negli incontri preliminari. La sfida finisce in parità, avendo entrambe la stessa capacità. Vengono eliminate entrambe dal torneo, e in un momento commovente, Ino dice a Sakura che è sbocciata in un bellissimo fiore. Questo ristabilisce la loro amicizia.

Nei filler dell'anime, Ino non si vede molto spesso. Accorre in aiuto in una missione in cui stanno inseguendo dei prigionieri evasi, e in un'altra missione, viene mandata con Shino e Naruto nel paese del Mare con Anko, una maestra. In questa saga, vediamo cambiare l'opinione di Ino su Naruto e arriva a rispettarlo, sebbene prima l'avesse sempre trovato piuttosto irritante.

view post Posted: 3/9/2009, 13:13 Uchihahime's Manifesto - ~ Sasuke & Ino
CITAZIONE
Quando arrivi ad arrivare al di là dell'apparenza

Oddio, sembra un po' cacofonico, sorellina... ç_ç Prova: "quando riesci ad arrivare al di là delle apparenze".
Voglio dare una mano anche io! Solo che adesso non ho abbastanza tempo per tradurre un pezzo lungo come quello di Sasuke...
view post Posted: 3/9/2009, 07:49 Shippu! Konoha gakuen den - ~ Naruto soundtracks, videogames & film
CITAZIONE (Rael-chan89 @ 10/2/2009, 12:51)
Speriamo sia così... cioè, visto il successo riscosso, sarebbe da stupidi non approfittarne xD

Quoto, avrebbero potuto fare anche un paio di capitoli speciali del manga *sisi*, se proprio farlo nell'anime era faticoso!
32 replies since 8/12/2005